Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
рыхлый - traduzione in portoghese
рыхлый
fofo ; (легко разрушающийся) friável ; (непрочный) inconsistente ; (о человеке) mole
terreno solto
рыхлый грунт; рыхлый материал
terreno solto
рыхлый грунт, рыхлый материал
Definizione
рыхлый
прил.
1) а) Такой, в котором части или частицы, его составляющие, не прилегают плотно друг к другу; неплотный, рассыпчатый.
б) Легко рассыпающийся, ломающийся.
в) перен. разг. Такой, составляющие которого - части, разделы, сюжетные линии и т.п. - недостаточно четко связаны между собою (о построении научных, художественных и т.п. произведений).
2) а) Дряблый (о теле, лице, а также о частях тела, лица).
б) Имеющий дряблое тело (о человеке).
3) перен. разг. Не имеющий твердых убеждений; мягкий, безвольный, бесхарактерный.
1) а) Такой, в котором части или частицы, его составляющие, не прилегают плотно друг к другу; неплотный, рассыпчатый.
б) Легко рассыпающийся, ломающийся.
в) перен. разг. Такой, составляющие которого - части, разделы, сюжетные линии и т.п. - недостаточно четко связаны между собою (о построении научных, художественных и т.п. произведений).
2) а) Дряблый (о теле, лице, а также о частях тела, лица).
б) Имеющий дряблое тело (о человеке).
3) перен. разг. Не имеющий твердых убеждений; мягкий, безвольный, бесхарактерный.
Esempi dal corpus di testo per рыхлый
1. Песок рыхлый, ноги проваливаются, поэтому нагрузка получалась приличной.
2. Грязь по колено, снег рыхлый и сразу тает, машины несутся...
3. Примером служит несчастный Вячеслав Волков, огромный и рыхлый.
4. - Снег, что падает с неба, - он рыхлый, рассыпчатый.
5. Опять рыхлый снег, постоянные замены ломающихся стальных пальцев, давящая усталость.